来自拉瑙卡的狙击手恰尔洛夫（无，介意）

膀哆嗦，有些恼火的咬牙，可以很明显的通过脖子上的青筋和肌rou看出连牙龈都在用力。他抬起手，没有用袖口而是用大拇指的侧面轻轻沾了沾人中挂着的血滴，动作轻柔矜持，好像绅士被暴民吐了口唾沫。

    又是一个一耳光，这次埃里希终于发出压抑的呻吟，连呼吸都开始颤栗，带着震动的音波，等重新站直时，一个小小的带血的豁口出现在他的嘴角。

    1

    “接受惩罚的战俘没有允许不准随意触碰自己。”格略科昂起头，浅蓝色的眼睛注视着埃里希的头顶，不敢直视。埃里希说话用的是母语，格略科用的却是米加斯语。我注意到格略科执刑时手掌也是微微隆起的，正好避开了埃里希的耳朵，不会把他打到失聪。

    我忽然笑出了声，这幅画面实在滑稽，一个米加斯村姑正命令一个印刷厂工人的儿子掌掴一个富家少校，如果发生在书里或电影里，这种情节一定会被批评为用力过猛的政治宣传。

    “看在以前交情的份儿上，给你个建议。如果你下一句开口不是正确的语言，约瑟夫又会给你一巴掌。”

    埃里希缓慢的闭上眼睛，喉结一动，用米加斯语回答：“明白，长官。”

    “感觉如何，约瑟夫？”我问格略科，期待他兴致勃勃，小人得志地冷笑着说“非常感谢”。

    然而格略科只是鞠躬，退回到角落，脸色微微发白，“为您服务，长官。”

    “你迟到了，7307，三十一分钟。有理由么？”

    “没有，长官。”