第四卷[黎明前夕]:第一章[筚路蓝缕]

。

    注四石灰石在高炉炼钢时做为助熔剂。

    注五白云石在高炉炼钢时做为制渣剂。

    注六以生铁的铁汁灌入未经锻打的熟铁称为灌钢，是一种简便、低成本却又质量可靠的渗碳技术，此法由中国人於晋代发明。

    注七博斯普鲁斯王国，BosporanKingdom，一个由希腊人与斯基泰人混合组成的国家，当时领土包括当今刻赤海峡两岸的刻赤半岛与塔曼半岛。

    注八帕里萨德斯一世，PaerisadesI，公元前347年?前309年统治博斯普鲁斯王国。

    注九潘提卡彭，Panticapaeum，约当今乌克兰Crimea共和国Kerch市。

    注十皮提乌斯，Pitius，约当今乔治亚Abkhazia共和国Gagra区Pitsunda镇。

    注十一奥尔b亚，Olbia，约当今乌克兰Mykoiv州Ochakiv市Parutino村。

    注十二泰拉斯，Tyras，约当今乌克兰Odessa州Bilhorod-Dnistrovskyi市。

    注十三希腊战船是帆桨并用的，每一侧有三排划桨，排成二十至三十列。三桨座就是每一列有三人摇桨，而五桨座则是每一列有五人摇桨。